Herkules und der Stall des Augias

In Elis häuft sich der Mist auf den unpassierbar gewordenen Strassen. Augias beschliesst, dass dies ein Ende haben muss, und bittet den Volkshelden Herkules, die Heldentat des Ausmistens zu vollbringen. Mit Blick auf sein leeres Portemonnaie nimmt er die niedere Aufgabe an.

In Elis angekommen stellt sich allerdings heraus, dass die bürokratischen Hürden des Grossen Nationalen Rates schwerer zu überwinden sind als so mancher Feind. Herkules muss zwecks diverser Bewilligungen von Amt zu Amt eilen und verheddert sich im Gestrüpp der Behörden. Zu allem Überfluss hat er sich den erotischen Avancen der elischen Frauen zu erwehren.
Theater Marie untersucht die dynamische Konfrontation des Individuums mit dem System. Was können wir als Einzelne tun? Wie sollen wir uns verhalten in einer Gesellschaft, in der das Übernehmen von Verantwortung nicht gerade en vogue ist?

Zum Abschluss seines Jubiläumsjahres inszeniert Theater Marie Friedrich Dürrenmatts wunderbare Staatssatire.